Τρίτη, 19 Νοεμβρίου 2013

Getting ready for Christmas!

Σε Χριστουγεννιάτικο κλίμα!

Θα έχετε παρατηρήσει φυσικά οτι η μπλογκόσφαιρα και όχι μόνο έχει αρχισει σιγά σιγα να φορά τα γιορτινά της! Εσείς στολίσατε; Οργανωθήκατε; Απο crafting πως πάμε; Εγώ έχω ήδη ξεκινήσει με μεγαλεπίβολα σχέδια για δώρα και στολίδια, φυσικά χειροποιήτα! Για να δούμε, θα προλάβω;! Μια καλή ιδέα για οργάνωση τις μέρες αυτές πριν τις γιορτές προσφέρει η Kerryanne στο blog της shabbyartboutique την οποία έσπευσα να εκμεταλλευτώ εκτυπώνοντας το Christmas planner που προσφέρει δωρεαν! Για να δούμε θα βοηθήσει; Πάντως το καταευχαριστήθηκα χρωματίζοντας τα υπέροχα σχέδια της δημιουργού πριν καταγράψω τα πλάνα μου για τις γιορτες, ένιωσα σαν παιδάκι!!!

You must have noticed how most of the blogs have already started posting on Christmas preparations and decorations!What about you?Have you decorated a tree, are you in the mood for Christmas crafting? My plans for handmade gifts and decorations are two many and I hope I'll find the time to finish them!A nice idea for those of you who like planning ahead is Kerryanne's Christmas planner which is offered for free on her blog shabbyartboutique ! I downloaded it and printed it and had real fun painting the drawings and filling in all my plans for holidays!

Shabby Art Boutique Christmas Planner
http://shabbyartboutique.com/2013/11/free-christmas-planner.html

Πέρσι που λέτε ήταν η πρώτη χρονιά που περάσαμε τα Χριστούγεννα παντρεμένοι στο σπιτάκι μας και αν και ήμασταν ολίγον απένταροι και είχαμε συμφωνήσει να κάνουμε υπομονή και να μην πάρουμε  τότε δέντρο στο τέλος δεν άντεξα και λύγισα και το δεντράκι μας στόλισε το σπίτι μας! Χαζοχαιρόμουν σα δίχρονο, την αλήθεια θα την πω, όταν το στόλιζα με τα στολίδια που είχα μαζέψει χρόνια τώρα και τα φύλαγα για αυτή τη στιγμή!Το όνειρό μου ήταν λοιπόν ένα Χριστουγεννιάτικο δέντρο με ζαχαρωτά και παιχνίδια που να θυμίζει παραμύθι Η αλήθεια είναι πως το προτιμούσα χιονισμένο αλλά είναι πανάκριβα και αυτά πανάθεμα τα! Αφού έγινε το πρώτο στόλισμα με ότι στολίδια είχα ανακάλυψα ότι ήταν αρκετά μεγάλο και έμοιαζε γυμνό!Επειδή λοιπόν η περίοδος των Χριστουγέννων συνέπεσε με την ανακάλυψη της ραπτικής για μένα, έβγαλα κλωστες και βελόνες και ότι άλλη ιδέα είχα και κατάφερα να ενισχύσω αρκετά το δεντράκι μου!

Last year was our first year as a married couple in our house! However, despite being broke and not planning to decorate a tree, I found it difficult to resist and had my own way, so our first Chrismas tree was bought! I like trees which are decorated with toys and candy and that was the concept I wanted for my tree and this is what I tried to have! I had some ornaments stored but I realized my tree needed more so I decided to make them! The world of sewing had just opened its doors so what better way was there for me to make my decoration than by sewing and crafting!


Το δέντρο μας όπως το στόλισα πέρσι! Last year's Christmas tree




Φυσικά φέτος έχω άλλα τόσα σχέδια, μιας και στην ραπτική εξελίχθηκα, αλλά και έχουν αυξηθει τα ερεθίσματα μου με τόσο blogging και pinterest όλη μέρα! Σήμερα λοιπόν ήθελα να σας παραθέσω τις περσινές μου δημιουργίες και να είστε σίγουροι οτι ετοιμάζω καινούριες και ελπίζω καλύτερες!!!

This year of course I have all sorts of plans for crafting!I have become better in sewing and I'm filled with all sorts of new ideas from blogging and pinterest!Today I'm going to show you some of last years creations with a promise to come back with new and better ones!


Τα περσινά μου στολίδια απο τσόχα και όχι μόνο! Last year's ornaments made of felt!

Περιτυλίγματα και στολισμός της τελευταίας στιγμής για τα δωράκια μας!Some last minute packaging for gifts!

Κάποια απο τα δεντράκια με κορμό απο κανέλα που χάρισα!Some of the cinnamon trees I gifted!


Χιονονυφάδες απο χαρτί, πλαστικοποιημένες και κρεμασμένες στο δεντράκι μου! Snowflakes made of paper, covered with  laminating film!

Σπιτάκια γούρια για το νέο έτος!Small houses as lucky charms for the New Year!

Ακόμη ένα γούρι: ρόδι- κανέλα-στεφανάκι!Another lucky charm: pomegranate-cinnamon-wreath!

Να και το εργαστήρι μου!Όπως καταλαβαίνετε μιας και δεν υπάρχει χώρος κάνω κατάληψη στο σαλόνι!
Πώς σας φάνηκαν οι δημιουργίες μου; φέτος θα αλλάξω θέση στο δεντράκι μου, θα χρειαστεί να κατασκευάσω μια κορυφή και μπόλικα δώρα! Αναμείνατε τις επόμενες αναρτήσεις! Μέχρι τότε καλές δημιουργίες!

What did you think of my work? This year I'm changing the tree's place, I'll need a tree top and lots of presents!So wait for my next posts! Till then, happy crafting!


























Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου